Tham khảo Pon_de_Replay

  1. ↑ Birchmeier, Jason. “Music of the Sun”. AllMusic. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  2. ↑ Sanneh, Kelefa (ngày 24 tháng 4 năm 2006). “Critic's Choice: New CD's”. The New York Times (Arthur Ochs Sulzberger, Jr.). Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2012. 
  3. ↑ Perpetua, Matthew (ngày 13 tháng 12 năm 2011). “Rihanna vs. Beyonce: Who Reigns Supreme?”. RollingStone. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2015. With Rihanna's R&B debut "Pon de Replay"; many people saw her as a younger Beyonce 
  4. ↑ “Pon De Replay (Radio Edit) – Single”. iTunes Store. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  5. ↑ iTunes – Música – Pon de Replay – Single de Rihanna
  6. ↑ Rihanna "Pon de Replay" buy on Coveralia.com
  7. ↑ “Pon De Replay [Single, Enhanced, Maxi]”. Amazon.com. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  8. ↑ “Pon de Replay [Germany CD]”. Barnes & Noble. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  9. ↑ “Pon de Replay – EP”. iTunes (US). Apple Inc. 26 tháng 7 năm 2005. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2011. 
  10. ↑ “Rihanna – Pon de Replay – Song”. Australian Recording Industry Association. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  11. ↑ “Rihanna – Pon de Replay” (bằng tiếng Đức). austriancharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  12. ↑ "Ultratop.be - Rihanna - Pon de replay" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  13. ↑ "Ultratop.be - Rihanna - Pon de Replay" (bằng tiếng Pháp). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  14. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. Tracklisten. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  15. ↑ "Rihanna - Chart history" European Hot 100 của Rihanna.
  16. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. finnishcharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  17. ↑ “Rihanna – Pon de Replay” (bằng tiếng Pháp). lescharts.com. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  18. ↑ "Musicline.de - Chartverfolgung - Rihanna - Pon de replay" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  19. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  20. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  21. ↑ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK.
  22. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. italiancharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  23. ↑ “Rihanna – Pon de Replay” (bằng tiếng Hà Lan). dutchcharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  24. ↑ “Rihanna – Pon de Replay – Song”. Recording Industry Association of New Zealand. 15 tháng 8 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  25. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. norwegiancharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  26. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. spanishcharts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  27. ↑ “Rihanna – Pon de Replay”. swedishcharts.com. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  28. ↑ “Rihanna – Pon de Replay” (bằng tiếng Đức). swisscharts.com. 11 tháng 9 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  29. ↑ “Top 40 Official UK Singles Archive – September 3rd 2005”. Official Charts Company. 3 tháng 9 năm 2005. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2011. 
  30. 1 2 3 4 5 {{chú thích weburl=http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart|title=Rihanna Chart History|work=Billboard|accessdate=September 25, 2011}}
  31. ↑ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2005”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2011. 
  32. ↑ “Austrian Year-end singles for 2005”. Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2010. 
  33. ↑ “Belgian Flanders Year-end singles chart for 2005”. Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2010. 
  34. ↑ “Belgian Wallonia Year-end singles chart for 2005”. Ultratop 40. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2010. 
  35. ↑ “Jaaroverzichten 2005” (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Hung Medien. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  36. ↑ “Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2011. 
  37. ↑ “MAHASZ Rádiós TOP 100 2005” (bằng tiếng Hungary). Mahasz. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  38. ↑ “Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani” (bằng tiếng Ý). Federation of the Italian Music Industry. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  39. ↑ “Annual Top 50 Singles Chart 2005”. Recording Industry Association of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2011. 
  40. ↑ “Årslista Singlar – År 2005” (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  41. ↑ “Swiss Year-end singles chart for 2005”. Swiss Music Charts. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2010. 
  42. ↑ “UK Best Selling Singles (1999–2009)” (PDF). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2011. 
  43. ↑ “Hot 100 Songs 2005”. Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2011. 
  44. ↑ “ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles”. 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011. 
  45. ↑ “Guld og Platin November/December/Januar (In English: Gold or Platinum November/December/January)” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Denmark. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  46. ↑ “Certnr Datum Artist” (PDF) (bằng tiếng Thụy Điển). IFPI. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  47. ↑ Myers, Justin (30 tháng 1 năm 2016). “Rihanna’s Official Top 40 biggest selling singles”. Official Charts Company. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2016. 
  48. ↑ “RIAA searchable database: Rihanna”. Recording Industry Association of America. 26 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2011. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Pon_de_Replay http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Ri... http://www.austriancharts.at/2005_single.asp http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-Accreditat... http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-ye... http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005 http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=R... http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2005 http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=R... http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendchart... http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Rihanna...